gipuzkoakultura.net

gipuzkoakultura.net

EN EL ATENEO
El poeta García Lorca y su “Romancero gitano”

Un egregio poeta ocupó ayer la tribuna del Ateneo Guipuzcoanos, Federico García Lorca acudió a comentar su “Romancero Gitano”, la obra que más recia personalidad le proporcionara, aun después del éxito de su tragedia teatal “Bodas de sangre”.
No hay que decir cómo el Ateneo se hallaba ocupado totalmente del público más selecto, que ovacionó con entusiasmo al poeta y al recitador.
Empieza diciendo García Lorca que es un buen amigo de San Sebastián y del Ateneo. No viene a dar una conferencia, que suele ser una invitación al sueño.
Vengo –dice- a comunicarme con vosotros, leyendo, con leves comentarios, el “Romancero Gitano”. No pretendo hacer obra de crítica, sino los primeros atisbos de su concepción.
El libro es el poema de Andalucía; y lo llama gitano, porque es lo más aristocrático y representativo de Andalucía. Un libro donde apenas está expresada la Andalucía que se ve, pero sí la que se siente. Es un libro antiflamenco. Hay sólo un personaje real que es la pena que se filtra. Un sentimiento más celeste que terrestre.
No me quejo de la falsa visión andaluza que se tiene de este libro. Creo que el elevado tono que puse en su concepción le salvó de sus malos intérpretes.
Desde el año 1919 vine preocupándome del romance. El romance típico había sido una narración. Yo quise fundir el romance narrativo con el lírico.
El año 20 escribió un “Crepúsculo” en que aparece por primera vez su forma poética.
Analiza su “Romance de la luna, luna”, que recita admirablemente.
“Preciosa y el aire”, es el segundo mito del libro; y, al leerlo, su autor recibe una gran ovación.
En el romance “Reyerta” está expresada esa lucha entre mozos, por causas que no se conocen y tan frecuentes en todos los pueblos de España.
Viene después su “Romance sonámbulo”, que ha sido interpretado como la aspiración de Granada que tiene ese anhelo de mar.
Si me preguntan ustedes por qué digo:
“Mil panderos de cristal
herían la madrugada.”
Os diré que no sé por qué; pero que yo los he visto en manos de ángeles.
(Al recitar este romance, es, también, objeto de una gran ovación.)
Viene después “La casada infiel”, que renuncia a leer porque es artificial, aunque es lo más popular de su obra.
En cambio, leeré –dice- “La pena de Soledad Montoya”, que considero lo más representativo de la obra.
En el poema, irrumpen de pronto los crepúsculos: San Miguel, que vuela sobre Granada; San Rafael, de Córdoba; y San Gabriel, de Sevilla.
Lee el romance de San Gabriel, y se le tributa una gran ovación.
Ahora –añade- aparece en el retablo Antoñito Camborio, el gitano más representativo, cuyo romance está dedicado a Margarita Xirgu. (Nueva ovación remató su lectura.)
Teniendo yo ocho años –dice-, jugando en mi casa, se acercó un muchacho, que miró con odio, escupió y se marchó. Una voz le llamó: “Amargo, ven.” Y se fué. Desde entonces, el “Amargo” fué en mí una obsesión; y no sé ya si fué una realidad.
Recita la primera magnífica composición que hizo con la figura del “Amargo” –que no figura en el libro-; y es premiado con una ovación entusiasta.
Luego recita el “Romance del emplazado”, en que lleva a su romancero esta figura tan grata al poeta, que aparece también en su magnífica obra teatral “Bodas de Sangre”.
Lee después “Martirio de Snata Olalla”, que es acogido con una ovación.
Finalmente recita el poema “Thamar y Amnón”, que es el más fuerte, porque es judío y gitano, como lo era Joselito. Su lectura fué acogida con una ovación entusiasta y clamorosa, que se prolonga largo rato.


Movimiento obrero

FEDERACIÓN GRÁFICA ESPAÑOLA (SECCIÓN DE SAN SEBASTIÁN)
Se convoca a todos los federados a asamblea general extraordinaria que se celebrará el próximo martes, a las siete de la tarde en primera convocatoria o siete y media en segunda, en nuestro domicilio social (Treinta y uno de Agosto, 38, primero), para la que se encarece la más puntual asistencia por figurar en el orden del día asuntos de muchísimo interés para nuestra organización.-La Directiva
CASA DEL PUEBLO DE LA UNIÓN GENERAL DE TRABAJADORES
Se pone en conocimiento de todos los afiliados a esta organización que se encuentren incluídos en el decreto que sobre las admisiones obligarorias lanzó en la “Gaceta” el Gobierno republicano, expongan a este Comité para hacer las reclamaciones necesarias antes de las doce de mañana, lunes, día 9, en la secretaría de este Comité.-El Comité.
FEDERACIÓN PROVINCIAL DEL TRANSPORTE DE GUIPÚZCOA
Se pone en conocimiento de todos los compañeros que integran este Comité provincial, que bajo ningún pretexto deben dejar de acudir a la reunión que se celebrará pasado mañana, martes, a las diez de la noche.-El secretario.
SINDICATO NACIONAL FERROVIARIO
Este Consejo obrero, convoca a todos los ferroviarios a una asamblea extraordinaria para pasado mañana, martes, a las siete y media de la noche, en su domicilio social (Puerto, 7, primero).
Rogamos a todos los ferroviarios que acudan a dicha asamblea, pues en ella hay asuntos de gran interés vista la proximidad del Congreso que este Sindicato ha de celebrar y por lo tanto los asuntos a tratar han de tener tanta importancia como las circunstancias lo requieren, al mismo tiempo se han de plantear las proposiciones que se crean convenientes para ser presentadas al Congreso por este Consejo obrero.-El Comité.
SINDICATO DE ELECTRICISTAS Y SIMILARES
Se pone en conocimiento de todos los compañeros pertenecientes a este Sindicato y a todos aquellos que tienen solicitado el mismo, que finalizado el período electoral, se encontrará en nuestro domicilio social (Treinta y uno de Agosto, 38, primero), todos los sábados de siete a ocho y media de la noche, e igualmente los domingos de diez y media a doce de la mañana.
Nota.- Se convoca a los componentes de la Directiva a la reunión que se celebrará hoy, domingo, a las once de la mañana.-El secretario.
SINDICATO DE INDUSTRIAS QUÍMICAS DE GUIPÚZCOA (SECCIÓN DE LASARTE) U. G. T.
Se convoca a la Junta directiva y a los cobradores para hoy, domingo, a las once de la mañana.
Se recomienda puntual asistencia.-El secretario.
SOCIEDAD DE CAMAREROS Y SIMILARES “LA PROSPERIDAD”
Se convoca a todos los afiliados de esta Sociedad a la junta general extraordinaria que tendrá lugar en nuestro domicilio social, calle 31 de Agosto, 38, 1.º a la una y media de la madrugada del martes, 10, con arreglo al siguiente orden del día:
1.º Lectura y aprobación del acta anterior.
2.º Proposición de la junta Directiva con relación a la colocación de los obreros locales, en prioridad a los de fuera para la próxima temporada y futuras.
“Art. 35.-Todo socio está obligado a acudir a todas las juntas generales ordinarias y extraordinarias que se celebren, justificando su ausencia por carta o aviso al presidente.”
Rogamos a todos los compañeros que se consideren incursos en el decreto del 9 del pasado como represaliados por huelga o despido injustificado, pasen por nuestra Secretaría antes del lunes 9, para hacerles la reclamación pertinente.-La Directiva.
AGRUPACIÓN DE DEPENDIENTES MUNICIPALES DE SAN SEBASTIÁN (Sección de Arbitrios)
Se convoca a asamblea general ordinaria para hoy, domingo, a las once de la mañana.
Siendo los asuntos a tratar de suma importancia, se ruega la asistencia inexcusable de todos los socios.-El secretario.
FEDERACIÓN LOCAL DE LA U.G.T. (PASAJES)
Convoca a una asamblea a todos los trabajadores que prestan sus servicios en las obras del puerto de Pasajes, para hoy, domingo, a las diez de la mañana.
Por ser los asuntos de mucha interés, se ruega la más puntual asistencia.-Por el Comité, el secretario.

2006 Departamento de Cultura, Juventud y Deporte - Diputación Foral de Gipuzkoa