gipuzkoakultura.net
PUBLICIDAD
FOTOGRAFÍAS
Sábado, 5 de septiembre de 1936
Información oficial de las ComisaríasComisaría de Finanzas
Los arrendatarios de cajas de seguridad en alquiler en los Bancos de la localidad deben presetanrse mañana, dia 5 de septiembre, de nueve a once de la mañana, en el Banco respectivo, con el fin de darles instrucciones referentes a la circular repartida hoy.
Al mismo tiempo se avisa al público que, con el fin de normalizar las operaciones aglomeradas en estos días, los Bancos y Cajas de Ahorros permanecerán cerrados mañana sábado.
SECCION DE CONTROL DE PRECIOS
Los comerciantes e industriales poseedores de resguardos por género suministrado al Frente Popular, cuya numeración esté comprendida entre los números 200 y 400, pueden pasar por estas oficinas hoy, sábado, de cuatro a cinco y media, para canjear sus resguardos para los abonarés definitivos.-La Comisión.
AVISO IMPORTANTE
Con el fin de atender a diversos problemas que diariamente se plantean en este Comisariado, el mismo hace saber que, a partir de hoy, día 4 de los corrientes, las horas de atención para el público serán de diez a una de la mañana, no siendo recibida fuera de las horas señaladas ninguna persona que no haya sido previamente citada por el Comisariado.
Lo que se pone en conocimiento del público en general.-El Comisario-presidente.
Notas y convocatorias
A LOS MAESTROS MUNICIPALES Y NACIONALES
Los maestros nacionales y municipales que no hayan hecho acto de presencia todavía en la Oficina de Fomento municipal con el fin de cumplir un trámite obligado para el percibo de haberes, se interesa vivamente que lo hagan el día de hoy, bien de diez de la mañana a una de la tarde, o, dentro de ésta, de cuatro a seis.
Se previene que sin cumplir el trámite a que están obligados no podrán percibir la mensualidad correspondiente al mes de agosto.
SINDICATO PROVINCIAL DE CARROCEROS (U. G. T.)
La directiva del Sindicato provincial de Carroceros de Guipúzcoa (U. G. T.) pone en conocimiento de todos los camaradas que el taller de carrocería instalado en el “Garage Garnier” pertenece única y exclusivamente al Frente Popular, dependiendo, como consecuencia de ellos, del Comisariado del Transporte.
Decimos esto para evitar el confusionismo existente en algunos compañeros y para que quede bien sentado que el Sindicato, representado por un miembro de su Directiva, no tiene más misión que la puramente profesional.-EL COMITÉ.
EN DURANGO
Sindicato Nacional Ferroviario. – Se pone en conocimiento de los compañeros alistados para la formación de las milicias ferroviarias, que a partir de ayer, viernes, 4 de los corrietnes, de seis a siete de la tarde, en el campo de fútbol de San Fausto, tendrá lugar la instrucción militar de las mismas, por lo que se ruega acudan con la mayor puntualidad a todos los que se hallenlibres de servicio.-LA DIRECTIVA.
ACCION
en el
FRENTE
CEREBRO
en la
RETAGUARDIA
FUSILES
al
FRENTE
SERENIDAD
en la
RETAGUARDIA
LA SUSCRIPCION
Pro Frente Popular
En San Sebastián
SUSCRIPCION PARA SUFRAGAR LOS GASTOS DEL FRENTE POPULAR
Carmen Almazán, 6 pesetas; Angel Gómez (chófer Guerra), 50; Españoles residentes en Bayona, 5; Españoles residentes en Bayona, 541,50 francos; L. R., 3; sargento Federico Alvarez, 10,20 pesetas; Francisco Fernández (ajustador), 15,30; Clemente Zorzano, de Trincherpe, 25; Julián Lojendio, 15.000; Alejandro Padilla, 15.000; Federación Gráfica Española (tercera entrega), 600; Tomás Agote, 6; Angel Idiazábal, 6; Empleados del Café Guria, 52; Ausebio Anzizu y familia, 25; Alejandro Domínguez, 5; N. B., una obrera, 15: Banda de música “La Armonía”, 50; José Colell, 25; Lamberto Cajo, 4; Cándido Begil, 5; Buenaventura Cruz, 1,25; J. Arana, 10; J. Arana, 5; Jesús Mora, 10; Antonio Gómez (obrero eventual), 5,50; Manolito San Juan, 26; José Pagola, 10; Félix Aranoegui, 50; Carmen y Ascensión Sáez, 6; I. H., 4; Manuel Castillo (segunda entrega), 5; Venancio Azcárate, 10; Alejandro Bueno, 8,50; Anita Fernández, 5; Juanita y Gerardo Cajaraville, 1; Isabel y María Luisa Cajaraville, 1; Carlos García Cajaraville, 0,50; Empleados del depósito de carbones de Tenerife, 95,90; Ignacio Guevara (de la Polar), 15; Agustín Arroyo, 5; M. O. (tercera entrega), 2; Conrado Abad, 1.000; Antonio Mayor (Garaje Sagasti), 10; Irene Yagüe, 10; Carlos Vitoria, 5; Gremio de Droguerías de Guipúzcoa, 1.000; Empleados de la Casa Viuda de Miguel Imaz (día de haber), 81,50; Tripulación del vapor “Mont-Seny”, 542; Sociedad de Porteros y Porteras, 200; Casilda y María de Velasco, 9; Obdulia Zamora, 5; Cástor Torre, 25; Sindicato Metalúrgico U. G. T. (sexta lista), 479,50; Agrupación de Dependientes Municipales, 26,50; Julián García (día de haber), 9; Servando Fernández Tejada, 12; José Luis Miranda, 500; Lucinia Prádanos, 5; Teresa Olasagasti, 6; Pablo Lavín (tramoyista del Victoria Eugenia), 5; P. Arana, 6; Matrimonio G. O., 10; Vicente Paul (día de haber), 10 pesetas.
Recaudado el día 31 de agosto: 54.928,75 pesetas y 541,50 francos.
Recaudado hasta el 30 de agosto, 687.074,49 pesetas.
Total recaudado hasta el 31 de agosto, pesetas 722.013,24
* * *
Aurora Salaverría, 6’65 pesetas; Jesús Labiano, 10; Fermín Hernández, 10; Félix Valecia, 10; Felipe Cadarso, 10; Cesáreo Preciado, 10; Manuel Chinchurreta, 7’50; Martín Fraile, 10; María Luisa Olano, 10; Benito Fernández, 1; Agueda Bozas Urrutia, 5; Bernardino Alonso, 12; Asociación de Profesores Músicos (U. G. T.), 874’50; Pastelería “La Bombonera”, 10; José Solano Secano, 2’50; Justo Losada González (afilador ambulante), 5; José Altuna, 25; Juan Aramburu Zabala, 13; Compañeros agentes de venta (Casa Singer), 40; José Vázquez (miliciano), 5; D. C., 5; Julián Beobide (jubilado de la Diputación), 25; Policarpo Díez (operarios), 50; Una familia de veraneantes, 100; Saturninio Odriozola, 12; Arzubialde y Zabala, 500; Alejandro Elizgaray Iturrino (patrón de pesca), 15; Raimundo Falque Gándara, 10; Vicente Falque Ga´ndara, 10; Felipe Aldúan, 16; Anita Arruabarrena, 10’50; Jesusa Gogorza, 10’50; Sindicato de Trabajadores de Comercio, 40’70; Personal de la Escuela de Trabajo, 187’49; Enrique Lauzirica, 5; Rodolfo Santaflorentina, 16; Eloísa García, 3; Central de Fabricante de Papel, 118’90; Hotel Excelsior, 56; Garaje del Círculo Riojano, 25; Alejandro Cijo, 12’50; Dos niñas madrileñas (Concha y Amelia), 6; Francisca Torregaray, 10’50; Consuelo Beldarrain, 10’50; Carmen Otaegui, 10’50; María Altuna, 10’50; Antonia Altuna 10’50; Delfina Pérez, 10’50; Enrique Mora (segunda entrega), 12; Anselmo Maseda (segunda entrega), 9’50; Empleados de la Fábrica de Gas, 155; José Antonio Sada, 10; Empleados y viajante de la casa Suchard, 185; Alejandro Ruiz, 10; Amador Garacía, 10; Irene García, 10; Ricarda Rodríguez, 5; Ignacio Aguiriano, 6; Rafael Irastorza, 6; María García, 3; Emilio Grado, 7; Rosario Macías, 5; I. M. (recaudado en la Radio), 10; L. M. (recaudado en la Radio), 11; C. M. (recaudado en la Radio), 10; Dos gemelistas argentinas, 24; Eugenio Ibars, 10; Juan Arnáiz, 10; Jose Chaos, 116; Sindicato de Banca y Bolsa (U. G. T.), primera entrega de septiembre, 490; Un castellano (segunda vez), G. S., 10; Eugenio Galar (ferviente antifascista) 15 Miguel Echari (corredor de fincas), 24; Amadeo Ripalda (empleado de Sanidad), 3’25; Marcelino Pérez, 10; Lucío Alvarez, 15; Mercedes Carreira, 2’50.
Sumas del día 1 de septiembre, 2.293’79 pesetas.
Recaudado hasta el día 31-8-36, 722.015’34.
Sumas totales: 725.307’93 pesetas.
* * *
Julián Bande (beneficio de la renta de “Bar Navarro”, de la calle San Bartolomé), 134, 75; Sindicato de Enfermeros de San Sebastián, 290; Teresa Adrián, 2,25; Adela Sánchez, 7,75; Salvadora Giró, 15; Bautista Alemán Cañizares, 10; Andrés Cortés, 5; Alberto Pintos, 10; María Galarraga, un pato, un pollo y almejas; Sindicato de Trabajadores de Comercio, 341; Pedro Irazábal, 15; Angel Ibáñez, 11: Juan Usón (día de haber), 12; G. L., 10; Josefa Marquez, 5; Manuel Ferrer, 5; José Inchauraundieta, 5; Alberto Oliber, 4; Eusebio Beloqui, 5; Enrique Erlanz, 5; un veraneante modesto, 10; F. B. E., 25: empleados del Ayuntamiento de Beasain, 39; Florentino Lázaro, 10; Juan Recalde, 5; Santiago Gascón (maestro nacional tercera entrega), 40; Ignacio Arana (jubilado de la Diputación), 20; Agrupación Náutica de Bilbao y Asociación General de Maquinistas Navales de Bilbao, de la Sucursal de San Sebastián), 765; empleados de la Cooperativa de Guipúzcoa, 305; Martín de Lasa (día de haber), 12,50; Antonio Lozano, 15; empleados del Ayuntamiento de Villafranca de Oria (día de haber), 34,75; Teresa Acuña, 5, Celso Capdegui, 10; Joaquín del Pozo (día de haber), 5,75; Emilio del Pozo (día de haber), 6,60; Félix Laria (día de haber), 10; Celedonio Gil Ciordia, 5; Manuel Ormazábal (día de haber), 9,50; Juan Michelena (día de haber), 9,50; Juan Michelena (día de haber), 9; Antonio Enetarriaga (día de haber), 12; Tomás Chinchilla (día de haber), 11; Pedro Arruti (día de haber), 11; personal “Hispano Radio Marítima (día de ahber), 70,85; B. A. E., 10; empleados de la Enfermería de Andazarrate y de las oficinas de la C. G. de la Lucha Antituberculosa de Guipúzcoa, 92; Rafael de Pablo Barranco, 5,35; Felipe Cubas Urquijo, 10.000; J. García (día de haber), de la Sociedad de Porteros, 4,50; José Múgica (portero), 5, 75; F. M., 10; E. S. G., 10; Federación de Agentes y Viajantes de Comercio e Industria (U. G. T.), 162,50; Benito Pérez Cuadrillero, 10; J. L. S., 5 francos; Angel Machain, 25 pesetas; una veraneanta, 5; Alejandro Cañíbarro (día de haber), 10,50; Ramón Peña (teniente de las Milicias de Zapadores-Minadores), 15.
Sumas del día 2 de septiembre de 1936: 12.777,35
Sumas hasta el día 1 de septiembre de 19336: 725.307,03.
Sumas totales: 735.084,23 pesetas.
EL DIA DE HABER
ASOCIACION DE EMPLEADOS DE OFICINA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE GUIPUZCOA
(Sección de San Sebastián)
Dadas las terribles consecuencia que estamos sufriendo por la infame guerra civil desencadenada por la canalla fascista y con el fin de allegar recursos para la Junta de Defensa del Frente Popular de Guipúzcoa, esta Junta Directiva, a propuesta de algunos afiliados, hace un llamamiento a todos sus asociados y simpatizantes, para que contribuyan con un segundo día de haber, que será hecho efectivo durante el presente mes de septiembre.
Esperamos que todos los afiliados acudirán a la mayor brevedad a cumplimentar este llamamiento, conscientes de los deberes de todo obrero en las presentes circunstancias.
Todos aquellos que por alguna razón especial no pudieran contribuir a este llamamiento, deberán justificarlo ante el cobrador, en el domicilio social, en las horas que se fijen.
Las entregas se harán en el local social, Misericordia, número 2, segundo, de seis a ocho de la tarde.
Papel viejo
EN LA ADMINISTRACION de este diario se vende papel viejo al precio de 3,50 ptas. la arroba.
Lea y propague
“Frente Popular”
TODO CUANTO SE HAGA POR LAS MILICIAS POPULARES, ES POCO
SOCIEDAD DE LINTERNEROS Y OFICIOS SIMILARES (U. G. T.)
Se hace saber por la presente que todos los trabajos a realizar por lo que respecta al gremio de linterneros y similares deben hacerse las llamadas a la Unión General de Trabajadores, al teléfono 1-53-31, tanto en las distintas dependencias y alojamientos de milicias como casas particulares.
Y a los efectos consiguientes, lo ponemos en conocimiento del público en general.
Nota.-Se ruega a todos los linterneros afiliados y no organizados se personen hoy, día 5 del corriente, a las ocho de la manaña, en este Sindicato.
LLAMAMIENTO A LOS TRABAJADORES
La Unión General de Trabajadores recomienda a los mismos se presente hoy, a las ocho de la mañana, en la Diputación, entendiéndose que todo el que no se presente se considerará faccioso.-El Comité.
FEDERACION LOCAL DE SINDICATOS UNICOS
Por la presente comunicación se emplaza a todos los delegados representativos de esta organización en las diferentes Comisarías de la localidad que estén fuera de la misma, se reincorporen a sus destinos por estimar que fuera de ellos no tienen nada que a tal efecto los tenga alejados. Por lo expuesto, se les emplaza en un término de 48 horas para situarse en los destinos que la organización les confirió.-El secretario.
GUARDIA CIVICA
Se ordena a todos los guardias que constituyen la misma se personen en el cuartelillo de esta Guardia, sito en la calle de Oquendo, esquina a Bengoechea, para comunicarles el servicio que desde hoy les corresponda.-El jee de la Guardia cívica, Marión Pérez.
CRUZ ROJA ESPAÑOLA
El Comité local de la Cruz Roja Española en San Sebastián, por orden del Comité Internacional de la Cruz Roja de Ginebra, transmitida por el Comité central de la Cruz Roja Española de Madrid, interesa de los Comités y Subcomités de esta institución de las provincias vasco-navarras faciliten cuantos datos les sean posible sobre la situación actual de los siguientes médicos y enfermeras para poderlos trnasmitir al organismo ginebrino.
Nazario Zubizarreta, de Villafranca de Oria.
Francisco Echeverría, de Villafranca de Oria.
Ramón Unanue, de Beasain.
Rodríguez Iriarte, de San Sebastián.
Eusebio Polit, de San Sebastián.
Regino Gainzarain, de Oyarzun.
Bernardo Onativia, de Oyarzun.
Feliciano Beldarrain, de Oyarzun.
Pilar Gargallo, de San Sebastián.
Soledad Múgica, de San Sebastián.
Señor Silvety (masagista), de San Sebastián.
SOCORRO ROJO INTERNACIONAL
Se ruega a todos los compañeros que se inscribieron para camilleros el día de ayer, se presenten hoy, día 5 de septiembre, a las diez de la mañana, en los locales del Socorro Rojo Internacional, para darles las oportunas instrucciones. Los locales están instalados en la calle Andía, 13 (Club Cantábrico).-El Comité.
Del Puerto Tolosa’tar Bonipagi jauna
(G. B.)
193’g Irailla’ren 4’an, 28 urte zituala eta Aberriaren azkatasuna lortu nairik Jaungaoikoa’ren gesoetan il da.
Del Puerto’tar Joseba, Tolosa’tar Josebe gurasoak, ta Sorne arrebak, otoitz bat eskatzen dizute bere gogo aldez.
Gorputza gaur larunbatez arratsaldeko lau terdietan Errenderi’ko illobira eramango da, ta bihar igandez, goizeko amarretan Elizkisunak Pasai Antxo’ko Eliz Nagusian egingo dira.
Pasai Antxo, 1936’g. Irailla’k 5.
OTOITZ DANOK
Zuzenbidea: Euzko-Batzokian.
EL MILICIANO
FELIPE IGLESIAS JAUREGUI
Falleció a los 37 años de edad, en defensa de la República
Sus desconsolados hermanos Martín, Amelia, Florencia y Casimira; hermanos políticos Josefa Otegui, Margarita Aranguren, José Berasategui (ausente) y Juan José Gabilondo (ausente), tíos, primos, sobrinos y demás parientes, suplican a sus amigos y compañeros un recuerdo piadoso para el finado, por cuyo favor les quedarán eternamente agradecidos.
San Sebastián, 5 de septiembre de 1936.
Domicilio: General Echagüe, 6,
RUTA VICTORIOSA
UNIDAD DE ACCION
He aquí una táctica de la que no se puede prescindir ni un solo instante si la libertad universal quiere dar la batalla al fascismo en España: unidad de acción. Y decimos –o complicamos- “la libertad universal” porque es notoriamente público que la guerra que se disputa sobre el tablero del mapa español no se circunscribe al radio de acción donde los hechos se desarrollan. No. Nuestra guerra es una manifestación más de la lucha de clases, elevada a la enésima categoría.
Así como, prescindiendo de prácticas y principios doctrinales, las agrupaciones obreras y los partidos políticos de izquierda han ido al combate sin distinción de matices, formando el haz apretado de que nos había hablado tanto el tópico, preciso es también que la acción de estos elementos sea coordinada, conjunta, unilateral. Recogiendo la experiencia de la guerra europea, Indalecio Prieto, muy acertadamente, reclamaba hace unos días el mando único. En efecto, tal cosa es la que imponen las circunstancias.
Pero a la vez se necesita que sean los representantes mundiales de la libertad los que defiendan sus principios. No vale apelar a un concepto erróneo de la neutralidad. Hay neutralidades que no estarían nunca justificadas. No se trata de una beligerancia entre dos países. El problema es muy distinto. Hay un país, la constitución legítima de una nación y su poder ejecutivo –el Gobierno- amenazados por una minoría que se levanta en armas para imponer su tesis por fuerza. Este hecho no puede considerarse como un episodio aislado, cuyos efectos repercutirían solamente en España, sino que obedece a una consigna tácita preconcebida deliberadamente, del fascismo mundial. Y donde quiera que el fascismo se levante intentando tender la red inextricable de sus tentáculos opersores, debe levantarse, ofrendando la sangre y la vida, la libertad mundial.
La unidad de acción se impone en los campos de batalla y en los frentes diplomáticos. No puede repetirse en la historia contemporánea el vergonzoso acontecimiento surgido con motivo del conflicto italo-etiope. Se ha comprobado, y de ellos hay muestras más que sobradas, que el empeñado en esta lucha no es el fascismo español, sino que éste se encuentra apoyado, abierta y subrepticiamente, por el fascismo universal. Si los países liberales permanecen cruzados de brazos ante este espectáculo bochornoso, que va contra todo principio de convivencia social, y que ataca directametne a la legalidad de un país, siguiendo su táctica llegará un día en que el fascismo haya vencido, tramo a tramo, a la democracia. Hay que huir de la idea de una lucha entre dos países. No puede haber sido neutralidad. Ayudar a un Gobierno legítimo, que cuenta con el asenso de la masa, donde tiene su origen, no implica inmersión en las cuestiones interiroes de ningún país. Ayudar a los sediciosos es incurrir en una grave responsabilidad histórica. Y esta ayuda lo mismo se la presta faciltiando elementos de combate que colocándose en una actitud de resistencia pasiva, asistiendo a los hechos como espectadores neutrales. No puede haber neutralidad cuando el enemigo mundial, solapadamente, se declara beligerante y como tal actúa.
La táctica ineludible, empleada a fondo –todavía no es tarde- puede dar el resultado apetecido. Si se hubiera aplicado ya, antes habría sido ahogado totalmene el movimiento insurreccional. En los frentes de combate también es precisa la unidad de acción. En la guerra, como en la guerra, hemos escuchado decir muchas veces estos días. En la guerra como en la guerra. Menos contemplaciones, menos miradas plañideras ante el monumento artístico que puede derrumbarse o ante la vida del enemigo, que al fin y al cabo nada han tenido ellos en cuenta las monsergas. Hay que luchar decididamente, con el fusil, con la ametralladora, con el cañón y con la aviación a un tiempo. Lo que se dice una acción conjunta. Unidad de acción, en una palabra. Y luchar también, si es preciso, contra lo baladí, contra lo enojoso, contra lo inútil. En esta ocasión es inútil, enojoso y baladí, hasta el propio sentimiento.
Carlos RIVERA
CICLISMO
Carreras benéficas
Las Casas eibarresas de ciclos donan sendos premios
Organizadas por la Sociedad Ciclista Bilbaína, van a celebrarse en la invicta villa dos carreras los días 6 y 13. Tendrán lugar en el circuito cerrado de la Avenida de Sabino Arana y Goiri.
Las recaudaciones que se obtengan se destinarán a engrosar las suscripciones pro milicias y hospitales de sangre.
A propósito de estas carreras benéficas, nuestro estimado colega bilbaíno “Excelsius” da cuenta de la visita que les hiciera don José Gervais, presidente del Comité Regional Vasco de la U. V. E.
-Enterado –les dijo- de proyectos tan plausibles, he querido aportar mi colaboración, y lo más práctico me ha parecido la consecución de premios para los participantes, pues aunque conozco su desinterés y entusiasmo, no por ello eran menos acreedores a recompensa, sino precisamente todo lo contrario.
Me he trasladado a Eibar, de donde acabo de llegar, y el resultado de mi visita no ha podido ser más satisfactorio.
Las tres grandes casas eibarresas constructoras de bicicletas me han ofrecido galantemente una bicicleta de su respectiva fabricación para premiar la actuación de los corredores que tomen parte en las carreras de referencia.
Hay que agradecer ese rasgo, como se lo he agradecido íntimamente, y lo agradecerán los organizadores y participantes.
Ahora bien –añade Mr. Gervais-, yo me atrevería a hacer una insinuación a los organizadores, que es la siguiente:
En San Sebastián, por sus especiales circunstancias, no es posible llevar a cabo algo semejante: no es posible, en una palabra, montar ni dos ni una prueba ciclista en circuito, a pesar de disponer de un circuito natural interesantísimo. Sin embargo, Guipúzcoa, representada por su industria de la bicicleta, ofrece desinteresadamente los premios aludidos.
¿No sería factible destinar aprte de los beneficios que en dichas pruebas se obtengan para el Frente Popular de Guipúzcoa? Al fin y al cabo los intereses son comunes.
Hoy por ti y mañana por mí, tiene magnífica aplicación en este caso y circunstancia, y creemos que los organizadores harán cuanto esté de su parte para comprobar esos mutuos intereses.
Los deportistas en el Frente Popular
EL SINDICATO PROFESIONAL DE JUGADORES, ENTRENADORES Y MASAJISTAS
Leemos en la Prensa de Barcelona:
“El domingo por la mañana, en el local del Casal de Cultura y Sports, se reunieron buen número de jugadores profesionales de nuestros clubs, asistiendo una representación de los entrenadores y masajistas.
La reunión fué presidida por los jugadores Cristiá, Parera, Llego y Vilaseca y Sánchez quienes dieron cuenta de sus proyectos encaminados a la constitución de un Sindicato.
Hicieron uso de la palabra Gual, por los jugadores, y Zabala y Castro, por los entrenadores, acordando los reunidos la constitución del Sindicato, afiliado a la U. G. T.
También acordóse nombrar una Comisión para que realice gestiones para conseguir un local donde se establecerán las oficinas del Sindicato.
Finalmente procedióse a la elección del Consejo directivo, quedando formado de la siguiente manera:
Presidente, Pedrol (Barcelona); vicepresidente, Cristiá (Barcelona); secretario, Vilaseca (Martínenc); tesorero, Diego (Júpiter); contador, José Luis Zabala.
Faltan designar quiénes ocuparán los cargos de vocales, que corresponden a un representante por la primera categoría A, otro por la primera categoría B, otro por la segunda preferente y un representante de los entrenadores y masajistas.
Uno de los temas que se propone afrontar el Sindicato, es la cuestión que afecta a la retención de los jugadores, que no está en consonancia con la orientación adoptada en la actualidad por el fútbol profesional.”
REPUBLICANO
Por la reconquista de la República liberal y democrática que el pueblo quiso darse el 14 de abril, y que dos veces le fué escamoteada.
Por el imperio de la verdad, del honor político, de la limpieza moral.
Por la incorporación del pueblo al mando de sus propios destinos.
Por una España grande, gloriosa, justa, republicana, en la que todos los ciudadanos se sientan hermanados en una misma obra y un mismo ideal:
¡Lucha hasta morir contra los felones que intentan asesinar nuestra amada República!
FRENTE POPULAR
Aviso a los obreros gráficos
Plantilla del personal para el día 6 de septiembre.
CAJAS:
Pedro Zaldivar.
Felipe Hernando.
Inoncencio Iglesias.
Maximiliano Alvarez.
Vicente Fernández.
LINEOTIPIAS
Jaime Zurbano.
Lucio Tellería.
José Abad.
Gregorio Urdiroz.
José Laquidain.
Juan Oscoz.
Domingo Incógnito (de ma).
ESTEREOTIPIA
Tomás Aranguren.
Pedro Polo.
Dionisio Aliaga.
MAQUINA:
Carlos Horn.
Miguel Miralles.
Nicolás Urcelay.
Cayo Arraiz.
2006 Departamento de Cultura, Juventud y Deporte - Diputación Foral de Gipuzkoa
